" جِول استون " پس از شکست در خوانندگی ، به عنوان پیشخدمت در پاریس زندگی میکند. حالا مادربزرگش "ماری" و تنها خانواده او که در ورمونت آمریکا زندگی میکند بصورت اتفاقی برای دیدن او به پاریس می آید. اما جِول تا پیش از این دروغ های زیادی درباره زندگی ، کار و خانواده اش به او گفته و حالا همه دروغ ها برملا خواهند شد ، همانطور که یک ضرب المثل ایتالیایی میگه ، دروغ ها پاهای کوتاهی دارند . ( نام اصلی فیلم : همیشه به کسانی که دوستشان داریم دروغ میگیم)

کارآگاه"مته ای" برای گرفتن یک گروه سارق مسلح بانک تلاش میکند و در این بین متوجه میشود سر دسته این گروه پسرش را به قتل رسانده و ...